据俄塔社8日报导,塞尔维亚总统亚历山大·武契奇周四在贝尔格莱德与欧盟委员会担任睦邻和“扩盟”业务的专员奥利弗·瓦尔赫利(Olivér Várhelyi)举办的联合新闻发布会上表明,因为塞尔维亚加强了与俄罗斯和我国的联系,自己被欧盟责备。
武契奇称,“因为咱们与俄罗斯和我国联系密切,购买了俄制‘盔甲’防空体系,我遭到了批判。我承受一切的责备,我坚持购买‘盔甲’盔甲体系,我坚持开展与俄罗斯和我国的联系,现在我将测验从另一个‘有问题的’国家购买无人机。让他们不要在责备上浪费时间,我提早承受一切的责备。”
塞尔维亚国防部长亚历山大·武林早些时分在承受俄塔社采访时表明,因为塞尔维亚和俄罗斯之间的军事技术合作,塞尔维亚戎行的战备程度现已大大加强。依据他的说法,俄罗斯和塞尔维亚在2019年举办了96场联合演习。战斗机航空兵再次可以捍卫塞尔维亚的领空,现代化的防空体系——“盔甲”体系增强了该国的防空才能。武林表明,塞尔维亚现已购买了最现代化的米-35装备直升机和米-17运送直升机,BRDM-2装甲侦察车的交给加强了塞尔维亚的地面部队。
2018年至2020年2月,作为军事技术帮助的一部分,俄罗斯向塞尔维亚交给了4架米- 35M直升机、6架米格-29战斗机、10辆BRDM-2装甲侦察车、3架米-17V-5运送直升机以及“盔甲-S1”弹炮合一防空体系。俄罗斯还方案向塞尔维亚供给30辆T-72坦克和20辆BRDM-2装甲侦察车。
武契奇在与欧盟专员举办接见会面时还指出,他在布鲁塞尔遭到责备,理由是指控他“运用总统职位在推举中招引选票”,一起为遏止新冠疫情还施行了严峻的办法和宵禁,这些办法引发了公民的反对,反对者和差人之间发生了抵触。
武契奇称,“在我担任总统期间,塞尔维亚的欧洲之路并不意味着抛弃咱们自己的权力。我遭到批判,是因为我以为咱们有权表达自己的主意。现在我理解这是不合他们心意的,我所说的一切都是实在的,在座的每个人都知道这一点。”
塞尔维亚总统还表明,欧盟正经过无偿帮助的方法向西巴尔干区域拨款80亿欧元,以及经过其他方法拨款约200亿欧元。欧盟专员瓦尔赫里则宣告了欧盟对巴尔干区域的新战略,其间包含经济支撑。他还表明,自己与武契奇评论了欧盟委员会关于塞尔维亚入欧发展的陈述,指出有必要加强人权范畴的作业。
延伸阅览:
塞尔维亚总统联大讲演感谢我国,让中文同传小哥一会儿中气十足
9月23日,塞尔维亚总统武契奇在联合国大会上的说话,让会上的中文同传小哥一会儿中气十足了。
本来,在美国总统特朗普借这一世界场合“甩锅”我国,忽悠国内选民后,刚刚去过白宫的武契奇挑选在联大上再次感谢我国伸出援手,更为中塞友谊感到骄傲。
在用中文传达这份真情流露时,本来就很明晰的中文翻译愈加洪亮了,一起洋溢出满满的骄傲。
9月22日,第75届联合国大会一般性争辩在纽约联合国总部拉开帷幕,近170位国家元首和政府首脑迁就新冠疫情、气候变化等重大世界议题宣布说话。
23日,在事前录制好的说话中,塞尔维亚总统武契奇表明坚决支撑多边主义,重申了回绝运用武力、不干涉他国内政等准则。
此外,在阅历过新冠疫情后,武契奇慨叹道,“咱们在最需求的时分,得到了友好国家的帮助。我借此机会再次感谢他们。”
而他接下来的话,显着让为说话供给中文翻译的作业人员倍感骄傲,音量逐步进步:“我有必要对咱们的欧洲同伴、对咱们的我国朋友们以及对咱们的俄罗斯朋友们,表明感谢!”
“咱们珍爱与西方国家的同伴联系,但与此一起,咱们为与俄罗斯、与中华人民共和国的特殊联系感到骄傲!”
“如您所见,咱们不会隐秘什么,咱们为咱们的友谊感到骄傲。”在阅历了一段平稳说话后,中文翻译小哥的声响再度洪亮起来。
值得注意的是,武契奇现已在多个场合向我国帮助塞尔维亚抗疫表明了感谢。
本年3月,坐落塞尔维亚首都贝尔格莱德市的国民议会大厦、阿尔巴尼亚大厦、布兰科夫大桥、阿达桥等标志性建筑还曾亮起我国红,以此向我国医疗专家组致以崇高敬意。
9月初,在特朗普掌管下,武契奇和科索沃总理达到经济正常化协议,其间关于塞尔维亚不能运用“不被信赖”的5G设备的条款,被多方解读为剑指华为5G。
武契奇随后揭露弄清并反诘:他们的设备有什么问题?
来历:北晚新视觉归纳 环球网 人民日报海外版
流程修改:u009